{"id":941,"date":"2021-10-08T13:02:14","date_gmt":"2021-10-08T11:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/grandboisweine.com\/terms\/"},"modified":"2026-03-16T09:12:37","modified_gmt":"2026-03-16T08:12:37","slug":"datenshutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/datenshutz\/","title":{"rendered":"Protection"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I. Nom et adresse du responsable<\/strong><\/p>

Le responsable au sens du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et d'autres lois nationales sur la protection des donn\u00e9es des \u00c9tats membres ainsi que d'autres dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est :<\/p>

Vins de Grandbois<\/p>

Siebenborner Str. 14 54484 Maring\/Mosel<\/p>

T\u00e9l : +491709848148
Courrier \u00e9lectronique : info@grandboisweine.com<\/p>

II. Nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

Le responsable de la protection des donn\u00e9es du responsable est<\/p>

Philippe C. Grandbois<\/p>

Siebenborner Str. 14 54484 Maring\/Mosel<\/p>

T\u00e9l : +491709848148
Courrier \u00e9lectronique : info@grandboisweine.com<\/p>

III. g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur le traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

1. \u00e9tendue du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong>
Nous ne traitons en principe les donn\u00e9es personnelles que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour mettre \u00e0 disposition un site web fonctionnel ainsi que nos contenus et prestations. Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n'est effectu\u00e9 qu'avec le consentement de l'utilisateur ou dans les cas o\u00f9 l'obtention pr\u00e9alable d'un consentement n'est pas possible pour des raisons r\u00e9elles et o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est autoris\u00e9 par des dispositions l\u00e9gales.<\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
<\/strong>Dans la mesure o\u00f9 nous demandons le consentement de la personne concern\u00e9e pour les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l'article 6, paragraphe 1, point a), du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l'UE sert de base juridique. En cas de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie, l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD sert de base juridique. Cela s'applique \u00e9galement aux op\u00e9rations de traitement n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans la mesure o\u00f9 le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle notre entreprise est soumise, l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.Si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde d'un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre entreprise ou d'un tiers et si les int\u00e9r\u00eats, les droits fondamentaux et les libert\u00e9s fondamentales de la personne concern\u00e9e ne pr\u00e9valent pas sur le premier int\u00e9r\u00eat mentionn\u00e9, l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique pour le traitement.
<\/strong><\/p>

3. effacement des donn\u00e9es et dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e sont effac\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s que la finalit\u00e9 du stockage n'a plus lieu d'\u00eatre. Un stockage peut en outre avoir lieu si le l\u00e9gislateur europ\u00e9en ou national l'a pr\u00e9vu dans des r\u00e8glements, lois ou autres dispositions du droit de l'Union auxquels le responsable est soumis. Les donn\u00e9es sont \u00e9galement bloqu\u00e9es ou effac\u00e9es lorsqu'un d\u00e9lai de stockage prescrit par les normes mentionn\u00e9es expire, \u00e0 moins qu'il ne soit n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 stocker les donn\u00e9es pour la conclusion ou l'ex\u00e9cution d'un contrat.<\/p>

IV Mise \u00e0 disposition du site web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/strong><\/p>

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>Chaque fois que vous consultez notre site Internet, notre syst\u00e8me collecte automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de l'ordinateur appelant.<\/p>

Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es \u00e0 cette occasion :<\/p>

Type et version du navigateur
le syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9
Fournisseur d'acc\u00e8s \u00e0 Internet de l'utilisateur
l'adresse IP
date et heure de l'acc\u00e8s
Sites Internet \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l'utilisateur acc\u00e8de \u00e0 la page Internet inf\u00e9rieure
Sites Internet consult\u00e9s par le syst\u00e8me de l'utilisateur via notre site Internet<\/p>

Les donn\u00e9es sont \u00e9galement enregistr\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Les adresses IP de l'utilisateur ou d'autres donn\u00e9es permettant d'attribuer les donn\u00e9es \u00e0 un utilisateur ne sont pas concern\u00e9es. Ces donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d'autres donn\u00e9es de l'utilisateur.
<\/strong><\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>La base juridique pour le stockage temporaire des donn\u00e9es et des fichiers journaux est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
<\/strong><\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
L'enregistrement temporaire de l'adresse IP par le syst\u00e8me est n\u00e9cessaire pour permettre la livraison du site web \u00e0 l'ordinateur de l'utilisateur. Pour cela, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester enregistr\u00e9e pendant la dur\u00e9e de la session. L'enregistrement dans des fichiers journaux a lieu afin de garantir le bon fonctionnement du site web. En outre, les donn\u00e9es nous servent \u00e0 optimiser le site web et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Une \u00e9valuation des donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing n'a pas lieu dans ce contexte. C'est \u00e9galement dans ces objectifs que r\u00e9side notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour atteindre l'objectif de leur collecte. Dans le cas de la saisie des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web, c'est le cas lorsque la session correspondante est termin\u00e9e. Dans le cas de l'enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux, c'est le cas au plus tard apr\u00e8s sept jours. Un stockage au-del\u00e0 de ce d\u00e9lai est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es, de sorte qu'il n'est plus possible d'attribuer le client consult\u00e9.<\/p>

5. possibilit\u00e9 d'opposition et de suppression<\/strong>
La saisie des donn\u00e9es pour la mise \u00e0 disposition du site web et l'enregistrement des donn\u00e9es dans des fichiers journaux sont imp\u00e9rativement n\u00e9cessaires pour le fonctionnement du site web. L'utilisateur ne peut donc pas s'y opposer.<\/p>

V Utilisation des cookies<\/strong><\/p>

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l'utilisateur. Lorsqu'un utilisateur consulte un site web, un cookie peut \u00eatre enregistr\u00e9 sur le syst\u00e8me d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res caract\u00e9ristique qui permet d'identifier clairement le navigateur lorsque l'utilisateur consulte \u00e0 nouveau le site web. Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Internet exigent que le navigateur appelant puisse \u00eatre identifi\u00e9 m\u00eame apr\u00e8s un changement de page. Il s'agit par exemple des donn\u00e9es d'acc\u00e8s aux zones ferm\u00e9es de notre site Internet qui n\u00e9cessitent un log-in. Nous utilisons en outre sur notre site des cookies qui permettent d'analyser le comportement de navigation des utilisateurs. Les donn\u00e9es des utilisateurs collect\u00e9es de cette mani\u00e8re sont pseudonymis\u00e9es par des mesures techniques. Il n'est donc plus possible d'attribuer les donn\u00e9es \u00e0 l'utilisateur qui les a consult\u00e9es. Les donn\u00e9es ne sont pas enregistr\u00e9es avec d'autres donn\u00e9es personnelles des utilisateurs.<\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l'aide de cookies est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. RGPD.<\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
L'utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs. Sans l'utilisation de cookies, toutes les fonctions ne peuvent pas \u00eatre propos\u00e9es. Les donn\u00e9es collect\u00e9es par les cookies non n\u00e9cessaires d'un point de vue technique ne sont pas utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des profils d'utilisateurs. L'utilisation de ce type de cookies a \u00e9galement pour but d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de notre site web et de son contenu. Cela nous permet de savoir comment le site web est utilis\u00e9 et d'optimiser ainsi en permanence notre offre. C'est \u00e9galement \u00e0 ces fins que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation, possibilit\u00e9 d'opposition et de suppression<\/strong>
Les cookies sont stock\u00e9s sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis par celui-ci \u00e0 notre site. Par cons\u00e9quent, les utilisateurs ont \u00e9galement un contr\u00f4le total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de leur navigateur Internet, les utilisateurs peuvent d\u00e9sactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cela peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Si les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site web, il est possible que toutes les fonctions du site web ne puissent plus \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Il n'est pas possible d'emp\u00eacher la transmission de cookies Flash par le biais des param\u00e8tres du navigateur, mais en modifiant les param\u00e8tres du lecteur Flash.<\/p>

VI Bulletin d'information<\/strong><\/p>

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
Sur notre site web, il est possible de s'abonner gratuitement \u00e0 une newsletter. Pour ce faire, les donn\u00e9es du masque de saisie nous sont transmises lors de l'inscription, au moins les suivantes
Donn\u00e9es :<\/p>

Adresse \u00e9lectronique<\/p>

Au moment de l'envoi du message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :<\/p>

Adresse IP de l'utilisateur
la date et l'heure de l'enregistrement<\/p>

Pour le traitement, le consentement de l'utilisateur est demand\u00e9 dans le cadre du processus d'inscription et il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, qui contient \u00e9galement le texte de consentement concret ci-dessous. Aucune transmission des donn\u00e9es \u00e0 des tiers n'est effectu\u00e9e dans le cadre du traitement des donn\u00e9es pour l'envoi de la newsletter. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour l'envoi de la newsletter.<\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel apr\u00e8s l'inscription \u00e0 la newsletter est l'art. 6, al. 1 a. RGPD.<\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
La collecte des donn\u00e9es de l'utilisateur sert \u00e0 lui envoyer la newsletter. Les autres donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es pendant le processus d'envoi servent \u00e0 emp\u00eacher toute utilisation abusive du formulaire de contact et \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. L'adresse \u00e9lectronique de l'utilisateur est donc conserv\u00e9e tant que l'abonnement \u00e0 la newsletter est actif.<\/p>

5. possibilit\u00e9 d'opposition et de suppression
<\/strong>L'abonnement \u00e0 la newsletter peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 tout moment par l'utilisateur concern\u00e9. Un lien correspondant se trouve \u00e0 cet effet dans chaque newsletter. Cela permet \u00e9galement de r\u00e9voquer le consentement \u00e0 l'enregistrement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors du processus d'inscription.<\/p>

VII Formulaire de contact et contact par e-mail<\/strong><\/p>

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
Si notre site Internet comporte des formulaires de contact pouvant \u00eatre utilis\u00e9s pour une prise de contact \u00e9lectronique et qu'un utilisateur fait usage de cette possibilit\u00e9, les donn\u00e9es saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistr\u00e9es. Ces donn\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement, selon le formulaire s\u00e9lectionn\u00e9, les suivantes<\/p>

1.1 Nom
1.2 Pr\u00e9nom
1.3. titre de civilit\u00e9
1.4 Soci\u00e9t\u00e9
1.5 Code postal
1.6. lieu
1.7. adresse
1.8. t\u00e9l\u00e9phone
1.9. Fax
1.10. Adresse \u00e9lectronique<\/p>

Au moment de l'envoi du message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :<\/p>

Adresse IP de l'utilisateur
la date et l'heure de l'enregistrement<\/p>

Pour le traitement, le consentement de l'utilisateur est demand\u00e9 dans le cadre du processus d'inscription et il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, qui contient \u00e9galement le texte de consentement concret ci-dessous. Il est \u00e9galement possible de prendre contact via l'adresse \u00e9lectronique mise \u00e0 disposition. Dans ce cas, les donn\u00e9es personnelles de l'utilisateur transmises par e-mail sont enregistr\u00e9es. Dans ce contexte, les donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour le traitement de la conversation.<\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est, en cas de consentement de l'utilisateur, l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es transmises dans le cadre de l'envoi d'un e-mail est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si le contact par e-mail vise \u00e0 la conclusion d'un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l'art. 6, paragraphe 1, point b du RGPD.<\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
Le traitement des donn\u00e9es personnelles figurant dans le masque de saisie nous sert uniquement \u00e0 traiter la prise de contact. Dans le cas d'une prise de contact par e-mail, il s'agit \u00e9galement de l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime requis pour le traitement des donn\u00e9es. Les autres donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es pendant le processus d'envoi servent \u00e0 emp\u00eacher une utilisation abusive du formulaire de contact et \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Les donn\u00e9es sont effac\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour les donn\u00e9es personnelles issues du masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es par e-mail, c'est le cas lorsque la conversation respective avec l'utilisateur est termin\u00e9e. La conversation est consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e lorsque les circonstances indiquent que les faits concern\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9s. Les donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires collect\u00e9es pendant le processus d'envoi sont supprim\u00e9es au plus tard apr\u00e8s un d\u00e9lai de sept jours.<\/p>

5. possibilit\u00e9 d'opposition et de suppression<\/strong>
L'utilisateur a la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement au traitement de ses donn\u00e9es personnelles. Si l'utilisateur prend contact avec nous par e-mail, il peut \u00e0 tout moment s'opposer \u00e0 l'enregistrement de ses donn\u00e9es personnelles. Dans un tel cas, la conversation ne peut pas \u00eatre poursuivie. La r\u00e9vocation du consentement et l'opposition \u00e0 l'enregistrement sont possibles oralement, par \u00e9crit ou par e-mail. Toutes les donn\u00e9es personnelles qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es dans le cadre de la prise de contact seront dans ce cas effac\u00e9es.<\/p>

VIII Commande par un consommateur<\/strong><\/p>

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>Sur notre site Internet, nous offrons aux utilisateurs la possibilit\u00e9 de commander des marchandises. Les donn\u00e9es sont alors saisies dans un masque de saisie et nous sont transmises et enregistr\u00e9es.<\/p>

Les donn\u00e9es suivantes peuvent \u00eatre saisies :<\/p>

Pr\u00e9nom
Nom de famille
Adresse \u00e9lectronique
T\u00e9l\u00e9phone
Mot de passe
Adresse
CODE POSTAL
Lieu
Pays
Date de naissance<\/p>

Au moment de l'envoi du message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :<\/p>

1.1. adresse IP de l'utilisateur
1.2. la date et l'heure de la commande :<\/p>

Pour le traitement, le consentement de l'utilisateur est demand\u00e9 dans le cadre du processus d'inscription et il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, qui contient \u00e9galement le texte de consentement concret ci-dessous.<\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
En cas de consentement de l'utilisateur, la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Si l'enregistrement sert \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie ou \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement des donn\u00e9es est l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD.<\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
Le but est d'ex\u00e9cuter la commande.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Les donn\u00e9es sont effac\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. C'est le cas pour les donn\u00e9es collect\u00e9es pendant le processus de commande pour l'ex\u00e9cution d'un contrat ou pour l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles, lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat. M\u00eame apr\u00e8s la conclusion du contrat, il peut s'av\u00e9rer n\u00e9cessaire de conserver les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du cocontractant afin de remplir des obligations contractuelles ou l\u00e9gales.<\/p>

5. possibilit\u00e9 d'opposition et de suppression<\/strong>
En tant qu'utilisateur, vous avez \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 d'annuler votre commande. Les utilisateurs peuvent \u00e0 tout moment faire modifier les donn\u00e9es enregistr\u00e9es \u00e0 leur sujet. Pour ce faire, ils peuvent s'adresser \u00e0 nous par e-mail, par t\u00e9l\u00e9phone ou par \u00e9crit. Toutefois, si les donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat ou \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles, une suppression anticip\u00e9e des donn\u00e9es n'est possible que dans la mesure o\u00f9 aucune obligation contractuelle ou l\u00e9gale ne s'oppose \u00e0 une telle suppression.<\/p>

IX Enregistrement par un consommateur<\/strong><\/p>

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>Sur notre site Internet, nous offrons aux clients la possibilit\u00e9 de s'enregistrer en indiquant leurs donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es sont alors saisies dans un masque de saisie, puis nous sont transmises et enregistr\u00e9es.<\/p>

Le client s'enregistre sur le site web afin de pouvoir utiliser toutes les fonctions que nous proposons. Pour ce faire, le client saisit les donn\u00e9es n\u00e9cessaires et confirme son inscription.<\/p>

Les donn\u00e9es suivantes sont au minimum collect\u00e9es sur notre site Internet dans le cadre du processus d'enregistrement :<\/p>

Adresse \u00e9lectronique
Pr\u00e9nom
Nom
Soci\u00e9t\u00e9
Un mot de passe et un nom d'utilisateur \u00e0 attribuer par l'utilisateur
Adresse
CODE POSTAL
Lieu
Pays
Date de naissance<\/p>

Au moment de l'envoi du message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :
<\/strong><\/p>

Adresse IP de l'utilisateur
la date et l'heure de l'enregistrement<\/p>

Sur notre site web, il est possible de s'inscrire avec le login Facebook ou Google (SingleSignOn). Pour ce faire, le client peut s'inscrire chez nous via un plugin social int\u00e9gr\u00e9 avec son compte de m\u00e9dias sociaux d\u00e9j\u00e0 existant. Ce faisant, une transmission unique de donn\u00e9es personnelles de Facebook ou Google vers notre site web a lieu, que les utilisateurs ont valid\u00e9e \u00e0 cet effet, ce qui permet en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de collecter les donn\u00e9es suivantes :<\/p>

Titre de civilit\u00e9
Pr\u00e9nom
Nom
Pays
langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e<\/p>

Le lien entre le compte d'utilisateur chez nous et un identifiant unique du compte de m\u00e9dia social est enregistr\u00e9. Les autres donn\u00e9es transmises par les r\u00e9seaux sociaux ne sont pas enregistr\u00e9es.<\/p>

Pour le traitement, le consentement de l'utilisateur est demand\u00e9 dans le cadre du processus d'inscription et il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, qui contient \u00e9galement le texte de consentement concret ci-dessous.<\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est, en cas de consentement de l'utilisateur, l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.<\/p>

Si l'enregistrement sert \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie ou \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles, l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD constitue une base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement des donn\u00e9es.<\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
Cr\u00e9ation et gestion d'un compte client afin de fournir les fonctions du compte client ainsi que les fonctions elles-m\u00eames et de recevoir des publicit\u00e9s cibl\u00e9es et des recommandations de la part des responsables.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>

C'est le cas pour les donn\u00e9es collect\u00e9es pendant le processus d'enregistrement en vue de l'ex\u00e9cution d'un contrat ou de l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles, lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat. M\u00eame apr\u00e8s la conclusion du contrat, il peut s'av\u00e9rer n\u00e9cessaire de conserver les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la partie contractante afin de remplir des obligations contractuelles ou l\u00e9gales.<\/p>

5. possibilit\u00e9 d'opposition et de suppression<\/strong>
En tant qu'utilisateur, vous avez la possibilit\u00e9 de r\u00e9silier votre inscription \u00e0 tout moment. Vous pouvez \u00e0 tout moment faire modifier les donn\u00e9es enregistr\u00e9es vous concernant.<\/p>

Pour ce faire, vous pouvez nous contacter par mail, par t\u00e9l\u00e9phone ou par \u00e9crit.<\/p>

Toutefois, si les donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat ou \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles, une suppression anticip\u00e9e des donn\u00e9es n'est possible que dans la mesure o\u00f9 aucune obligation contractuelle ou l\u00e9gale ne s'oppose \u00e0 leur suppression.<\/p>

X Analyse web par Google Analytics<\/strong><\/p>

1. \u00e9tendue du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
<\/strong>Nous utilisons Google Analytics sur notre site web pour analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. Le logiciel place un cookie sur l'ordinateur de l'utilisateur (pour les cookies, voir plus haut). Lorsque des pages individuelles de notre site web sont consult\u00e9es, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es :<\/p>

1.1. deux octets de l'adresse IP du syst\u00e8me appelant de l'utilisateur
1.2. la page web consult\u00e9e
1.3. le site web \u00e0 partir duquel l'utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la page web consult\u00e9e (referrer)
1.4. les sous-pages appel\u00e9es \u00e0 partir de la page web consult\u00e9e
1.5 Le temps pass\u00e9 sur le site web
1.6. la fr\u00e9quence de consultation du site web<\/p>

Google utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie sur l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Google est certifi\u00e9 dans le cadre de l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activ\u00e9e. Cela signifie que l'adresse IP de l'utilisateur est raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas recoup\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l'enregistrement des cookies en param\u00e9trant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; les utilisateurs peuvent en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 leur utilisation de l'offre en ligne ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant. Pour plus d'informations sur l'utilisation des donn\u00e9es par Google, les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage et d'opposition, veuillez consulter les pages web de Google Utilisation des donn\u00e9es par Google lors de votre utilisation de sites web ou d'applications de nos partenaires, Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires, G\u00e9rer les informations que Google utilise pour vous proposer de la publicit\u00e9. Google utilisera ces informations pour notre compte afin d'\u00e9valuer l'utilisation de notre offre en ligne par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s au sein de cette offre en ligne et de nous fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de cette offre en ligne et d'Internet. Dans ce cadre, des profils d'utilisation pseudonymes des utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong>
La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong>
Le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs nous permet d'analyser le comportement de navigation de nos utilisateurs. Gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9valuation des donn\u00e9es obtenues, nous sommes en mesure de rassembler des informations sur l'utilisation des diff\u00e9rents composants de notre site web. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer en permanence notre site web et sa convivialit\u00e9. Ces objectifs constituent \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime dans le traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'anonymisation de l'adresse IP permet de tenir suffisamment compte de l'int\u00e9r\u00eat des utilisateurs \u00e0 la protection de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Les sessions et les campagnes se terminent au bout d'un certain temps. Par d\u00e9faut, les sessions se terminent apr\u00e8s 30 minutes d'inactivit\u00e9 et les campagnes apr\u00e8s six mois. La limite de temps pour les campagnes peut \u00eatre de deux ans maximum. Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des donn\u00e9es, les utilisateurs peuvent consulter le site suivant https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html<\/a> ou sous https:\/\/policies.google.com\/<\/a><\/p>

5. possibilit\u00e9 d'opposition et de suppression<\/strong>
Les cookies sont stock\u00e9s sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis par celui-ci \u00e0 notre site. Par cons\u00e9quent, les utilisateurs ont \u00e9galement un contr\u00f4le total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les param\u00e8tres de leur navigateur Internet, ils peuvent d\u00e9sactiver ou limiter la transmission de cookies. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Cela peut \u00e9galement se faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e. Si les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus \u00eatre utilis\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Les utilisateurs peuvent en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 l'utilisation du site web (y compris l'adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant ce module compl\u00e9mentaire de navigateur. Les cookies opt-out emp\u00eachent la collecte future des donn\u00e9es des utilisateurs lors de la visite de ce site web. Pour emp\u00eacher la collecte par Universal Analytics sur diff\u00e9rents appareils, les utilisateurs doivent effectuer l'opt-out sur tous les syst\u00e8mes utilis\u00e9s.<\/p>

XI Google fonts<\/strong><\/p>

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>Notre site Internet utilise, pour la repr\u00e9sentation uniforme des polices de caract\u00e8res, ce que l'on appelle des Web Fonts, qui sont mis \u00e0 disposition par Goolge LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u201eGoogle\u201c). Lors de l'ouverture d'une page, le navigateur du visiteur du site web charge les polices web n\u00e9cessaires dans le cache de son navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices. Google est soumis \u00e0 l'accord Privacy Shield\u00a0https:\/\/www.privacyshield.go\/participant?id=a2zt000000001L5AAI& status=Active#other-covered-entities<\/a>, Ce qui permet actuellement de respecter la l\u00e9gislation europ\u00e9enne en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. \u00c0 cet effet, le navigateur utilis\u00e9 par le visiteur du site web doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi inform\u00e9 que notre site web a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 via l'adresse IP utilis\u00e9e.
<\/strong><\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
<\/strong>La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l'aide de cookies est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. RGPD.<\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>L'utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l'int\u00e9r\u00eat d'une pr\u00e9sentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. C'est \u00e9galement \u00e0 ces fins que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation
<\/strong>Selon ses propres indications, les donn\u00e9es de protocole collect\u00e9es par Google sont rendues anonymes par la suppression d'une partie de l'adresse IP et des informations sur les cookies apr\u00e8s 9 ou 18 mois. Pour plus d'informations, les utilisateurs peuvent https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads?hl=de<\/a>. Si les utilisateurs ne sont pas d'accord avec la transmission de leurs donn\u00e9es \u00e0 Google dans le cadre de l'utilisation de Google fonts, ils ont la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver compl\u00e8tement le service web de Google en d\u00e9sactivant l'utilisation de cookies dans le navigateur. Pour plus d'informations sur Google Web Fonts, les utilisateurs peuvent consulter le site suivant https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> et dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google : https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>

XII Google Maps<\/strong><\/p>

1. description et port\u00e9e du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>Sur notre site web, nous utilisons Google Maps (API) de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google). Google Maps est un service web permettant d'afficher des cartes (terrestres) interactives afin de repr\u00e9senter visuellement des informations g\u00e9ographiques. L'utilisation de ce service permet par exemple aux utilisateurs de conna\u00eetre notre emplacement ou celui de nos partenaires et de faciliter un \u00e9ventuel acc\u00e8s. D\u00e8s l'ouverture des sous-pages dans lesquelles la carte de Google Maps est int\u00e9gr\u00e9e, des informations sur l'utilisation de notre site web (comme par exemple l'adresse IP) sont transmises \u00e0 des serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Cela se produit ind\u00e9pendamment du fait que Google mette \u00e0 disposition un compte d'utilisateur via lequel les utilisateurs sont connect\u00e9s ou qu'il n'existe pas de compte d'utilisateur. Si les utilisateurs sont connect\u00e9s \u00e0 Google, leurs donn\u00e9es sont directement attribu\u00e9es \u00e0 leur compte. Si les utilisateurs ne souhaitent pas que leur profil soit associ\u00e9 \u00e0 Google, ils doivent se d\u00e9connecter avant d'activer le bouton. Google enregistre les donn\u00e9es (m\u00eame pour les utilisateurs non connect\u00e9s) en tant que profils d'utilisation et les \u00e9value.
<\/strong><\/p>

2. base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel
<\/strong>La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>

3. finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es
<\/strong>Notre objectif est d'int\u00e9grer une carte g\u00e9ographique dynamique dans notre site Internet. C'est \u00e9galement dans ces objectifs que r\u00e9side notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>

4. dur\u00e9e de conservation
<\/strong>Selon ses propres indications, Facebook enregistre pour une dur\u00e9e de 90 jours la date et l'heure de la visite, l'adresse Internet concr\u00e8te sur laquelle se trouve le plugin social et d'autres donn\u00e9es techniques comme par exemple l'adresse IP, le type de navigateur, le syst\u00e8me d'exploitation, afin d'optimiser les services de Facebook. Apr\u00e8s 90 jours, les donn\u00e9es sont rendues anonymes, de sorte qu'elles ne peuvent plus \u00eatre mises en relation avec les utilisateurs.<\/p>

5. possibilit\u00e9 d'opposition et de suppression
<\/strong>Si les utilisateurs ne sont pas d'accord avec la transmission de leurs donn\u00e9es \u00e0 Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, ils ont la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver compl\u00e8tement le service web de Google Maps en d\u00e9sactivant l'application JavaScript dans leur navigateur. Google Maps et donc l'affichage des cartes sur ce site Internet ne peuvent alors pas \u00eatre utilis\u00e9s.<\/p>

XIII Droits de la personne concern\u00e9e
<\/strong><\/p>

Si des donn\u00e9es personnelles d'utilisateurs sont trait\u00e9es, ils sont des personnes concern\u00e9es au sens du RGPD et ils disposent des droits suivants vis-\u00e0-vis du responsable, la liste ci-dessous couvrant tous leurs droits et pas seulement ceux qui r\u00e9sultent de l'utilisation de nos services :<\/p>

1. droit d'acc\u00e8s<\/strong>
Les utilisateurs peuvent demander aux responsables de confirmer si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant sont trait\u00e9es par nos soins.
Si un tel traitement existe, les utilisateurs peuvent demander au responsable de leur fournir les informations suivantes :<\/p>

(1) les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es ;
(2) les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es ;
(3) les destinataires ou les cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es ;
(4) la dur\u00e9e pr\u00e9vue de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ou, s'il n'est pas possible de fournir des informations concr\u00e8tes \u00e0 cet \u00e9gard, les crit\u00e8res permettant de d\u00e9terminer la dur\u00e9e de conservation ;
(5) l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition \u00e0 ce traitement ;
(6) l'existence d'un droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le ;
(7) toutes les informations disponibles sur l'origine des donn\u00e9es, lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e ;
8) l'existence d'une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliqu\u00e9e ainsi que sur la port\u00e9e et les effets escompt\u00e9s d'un tel traitement pour la personne concern\u00e9e. Les utilisateurs ont le droit de demander si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant sont transmises \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, ils peuvent demander \u00e0 \u00eatre inform\u00e9s des garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l'article 46 du RGPD en rapport avec le transfert.<\/p>

2. droit de rectification<\/strong>
Les utilisateurs disposent d'un droit de rectification et\/ou de compl\u00e9tion aupr\u00e8s du responsable si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es les concernant sont inexactes ou incompl\u00e8tes. Le responsable doit proc\u00e9der \u00e0 la rectification sans d\u00e9lai.<\/p>

3. droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong>
Dans les conditions suivantes, les utilisateurs peuvent demander la limitation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant :<\/p>

(1) lorsque les utilisateurs contestent l'exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant pendant une dur\u00e9e permettant au responsable du traitement de v\u00e9rifier l'exactitude de ces donn\u00e9es ;
(2) le traitement est illicite et que les utilisateurs refusent l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et demandent \u00e0 la place la limitation de l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;
(3) le responsable du traitement n'a plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins du traitement, mais que les utilisateurs en ont besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice, ou que
(4) lorsque les utilisateurs se sont oppos\u00e9s au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et qu'il n'a pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli si les motifs l\u00e9gitimes du responsable pr\u00e9valent sur les leurs.
Si le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant l'utilisateur a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es, \u00e0 l'exception de leur conservation, qu'avec son consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'int\u00e9r\u00eat public important de l'Union ou d'un \u00c9tat membre. Si la limitation du traitement a \u00e9t\u00e9 restreinte conform\u00e9ment aux conditions susmentionn\u00e9es, les utilisateurs seront inform\u00e9s par le responsable avant que la limitation ne soit lev\u00e9e.<\/p>

4. droit \u00e0 l'effacement<\/strong><\/p>

4.1 Obligation de suppression
<\/strong>Les utilisateurs peuvent exiger du responsable que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant soient effac\u00e9es sans d\u00e9lai et le responsable est tenu d'effacer ces donn\u00e9es sans d\u00e9lai si l'une des raisons suivantes s'applique :<\/p>

(1. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant les utilisateurs ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d'une autre mani\u00e8re.
(2) Les utilisateurs r\u00e9voquent leur consentement sur lequel \u00e9tait fond\u00e9 le traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a), ou \u00e0 l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
(3) Les utilisateurs s'opposent au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe pas de motifs l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants pour le traitement, ou ils s'opposent au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
(4) les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant l'utilisateur ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement.
(5) l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant l'utilisateur est n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale en vertu du droit de l'Union ou du droit des \u00c9tats membres auquel le responsable est soumis.
(6) Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant l'utilisateur ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en relation avec des services propos\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 de l'information, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.<\/p>

4.2 Informations \u00e0 des tiers<\/strong>
Si le responsable a rendu publiques les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant l'utilisateur et qu'il est tenu de les effacer en vertu de l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, il prend, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, des mesures appropri\u00e9es, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement des donn\u00e9es qui traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l'effacement de tous les liens vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou vers des copies ou des r\u00e9plications de ces donn\u00e9es.<\/p>

4.3 Exceptions<\/strong>
Le droit \u00e0 l'effacement n'existe pas dans la mesure o\u00f9 le traitement est n\u00e9cessaire<\/p>

(1) pour exercer le droit \u00e0 la libert\u00e9 d'expression et d'information ;
(2) pour respecter une obligation l\u00e9gale qui exige le traitement en vertu du droit de l'Union ou des \u00c9tats membres auquel le responsable est soumis, ou pour l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l'exercice de l'autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable ;
(3) pour des raisons d'int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 9, paragraphe 2, points h et i, et \u00e0 l'article 9, paragraphe 3, du RGPD ;
(4) \u00e0 des fins d'archives dans l'int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure o\u00f9 l'objectif vis\u00e9 \u00e0 la section \"Protection des donn\u00e9es\" est atteint.
a) ledit droit est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la r\u00e9alisation des objectifs du pr\u00e9sent traitement ; ou
(5) pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux.<\/p>

5. droit \u00e0 l'information<\/strong>
Lorsque les utilisateurs ont fait valoir leur droit \u00e0 la rectification, \u00e0 l'effacement ou \u00e0 la limitation du traitement aupr\u00e8s du responsable, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des donn\u00e9es ou cette limitation du traitement \u00e0 tous les destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant les utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es, \u00e0 moins que cela ne s'av\u00e8re impossible ou n'implique un effort disproportionn\u00e9. Les utilisateurs ont le droit d'\u00eatre inform\u00e9s de ces destinataires par le responsable du traitement.<\/p>

6. droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>
Les utilisateurs ont le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant qu'ils ont fournies au responsable du traitement dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. En outre, les utilisateurs ont le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans entrave de la part du responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 fournies, \u00e0 condition que<\/p>

(1) le traitement est fond\u00e9 sur le consentement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou \u00e0 l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que
(2) le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s.<\/p>

Dans l'exercice de ce droit, les utilisateurs ont \u00e9galement le droit d'obtenir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant soient transmises directement d'un responsable du traitement \u00e0 un autre, lorsque cela est techniquement possible. Cela ne doit pas porter atteinte aux libert\u00e9s et aux droits d'autres personnes.
Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne s'applique pas au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l'exercice de l'autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement. Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne s'applique pas \u00e0 un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'une mission d'int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l'exercice de l'autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement.<\/p>

7. droit d'opposition<\/strong>
Les utilisateurs ont le droit de s'opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 leur situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant effectu\u00e9 sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD ; cela vaut \u00e9galement pour le profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.
Le responsable ne traite plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant les utilisateurs, \u00e0 moins qu'il ne puisse d\u00e9montrer qu'il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur leurs int\u00e9r\u00eats, leurs droits et leurs libert\u00e9s, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, \u00e0 exercer ou \u00e0 d\u00e9fendre des droits en justice.
Si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant les utilisateurs sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, les utilisateurs ont le droit de s'opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant \u00e0 de telles fins de publicit\u00e9 ; cela s'applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle publicit\u00e9 directe. Si les utilisateurs s'opposent au traitement \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant ne seront plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins. Les utilisateurs ont la possibilit\u00e9, dans le cadre de l'utilisation de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et nonobstant la directive 2002\/58\/CE, d'exercer leur droit d'opposition par des proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>

8. droit de r\u00e9voquer la d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/strong>
Les utilisateurs ont le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment leur d\u00e9claration de consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. La r\u00e9vocation du consentement n'affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu'\u00e0 la r\u00e9vocation.<\/p>

9) D\u00e9cision automatis\u00e9e dans des cas individuels, y compris le profilage<\/strong>
Les utilisateurs ont le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques \u00e0 leur \u00e9gard ou les affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire. Cette disposition ne s'applique pas si la d\u00e9cision
(1) est n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat entre elles et le responsable du traitement,
(2) est autoris\u00e9e par la l\u00e9gislation de l'Union ou des \u00c9tats membres \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis et que cette l\u00e9gislation contient des mesures appropri\u00e9es pour la sauvegarde de ses droits et libert\u00e9s ainsi que de ses int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ; ou
(3) est faite avec leur consentement explicite.
Toutefois, ces d\u00e9cisions ne peuvent pas \u00eatre fond\u00e9es sur des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, sauf si l'article 9, paragraphe 2, point a) ou g), du RGPD s'applique et si des mesures appropri\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises pour prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s ainsi que vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. En ce qui concerne les cas vis\u00e9s aux points (1) et (3), le responsable prend des mesures appropri\u00e9es pour sauvegarder les droits et libert\u00e9s ainsi que vos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, ce qui inclut au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne de la part du responsable, d'exprimer son point de vue et de contester la d\u00e9cision.<\/p>

10. droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/strong>
Sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire, les utilisateurs ont le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en particulier dans l'\u00c9tat membre de leur r\u00e9sidence, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e, s'ils estiment que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant enfreint le RGPD. L'autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite informe le plaignant de l'\u00e9tat et de l'issue de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d'un recours juridictionnel conform\u00e9ment \u00e0 l'article 78 du RGPD.<\/p>

XIV Consentements (textes de consentement)<\/strong><\/p>

1. formulaire de contact
<\/strong>J'accepte que les donn\u00e9es que j'ai saisies dans le masque de saisie soient trait\u00e9es dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 ma demande de contact, le traitement \u00e9tant d\u00e9fini \u00e0 l'art. 4 n\u00b0. 2 RGPD, toute op\u00e9ration ou ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, le stockage, l'adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.<\/p>

2\u00e8me bulletin d'information<\/strong>
J'accepte que les donn\u00e9es que j'ai saisies dans le masque de saisie soient trait\u00e9es en vue de la transmission d'une newsletter, le traitement \u00e9tant d\u00e9fini \u00e0 l'art. 4, point 1, du RGPD. 2 RGPD, toute op\u00e9ration ou ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, le stockage, l'adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.<\/p>

3\u00e8me commande<\/strong>
J'accepte que les donn\u00e9es que j'ai saisies dans le masque de saisie soient trait\u00e9es en vue de l'ex\u00e9cution d'une commande, le traitement \u00e9tant d\u00e9fini \u00e0 l'article 4, point 2, du RGPD comme toute op\u00e9ration ou ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le classement, la conservation, l'adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction. J'accepte en outre que les donn\u00e9es que j'ai saisies dans l'action de saisie soient transmises au restaurateur aupr\u00e8s duquel je souhaite commander des marchandises, aux fins de l'ex\u00e9cution de la commande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenshutz <strong>I. Name und Anschrift des Verantwortlichen<\/strong> Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist: Grandbois Weine Siebenborner Str. 14 54484 Maring\/Mosel Tel: +491709848148E-Mail: info@grandboisweine.com II. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten Der Datenschutzbeauftragte der Verantwortlichen ist: Philippe C. Grandbois Siebenborner Str. 14 54484 Maring\/Mosel Tel: +491709848148E-Mail: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-941","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PcLwpy-fb","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=941"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7408,"href":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/941\/revisions\/7408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grandboisweine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}